Anime

Все, что касается других фильмов и сериалов: отзывы, рекомендации и т.п.
Аватара пользователя
Odstavec
Чародей
Чародей
Сообщения: 331
Зарегистрирован: 12 май 2011, 22:25
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 41 раз
Контактная информация:

Re: Anime

Сообщение Odstavec » 07 фев 2012, 23:01


Аватара пользователя
t@nya
Глашатай
Глашатай
Сообщения: 62
Зарегистрирован: 16 дек 2011, 18:57
Откуда: Орел

Re: Anime

Сообщение t@nya » 10 фев 2012, 12:32

Эйс Вентура писал(а):"Д~Артаньгав", если мне память не изменяет, был испанским мультиком, нарисованным японцами; "Гран-при" французский мультик, также нарисованный японцами: японцы делали мультфильмы на заказ, а сценарий писали французы или испанцы.
Так ли уж это ВАЖНО в данной теме?
Но если уж вы обратили на это внимание... :|
«Дартаньгав и три мушкетёра» (1981) снят испанской студией BRB Internacional в сотрудничестве с Nippon Animation (Япония), Thames Television (Великобритания) и Wang Film Productions (Тайвань). То есть его можно считать международным, чем японо-испанским! Причем снят по мотивам романа А. Дюма, т.е. еще можно и к французам отнести. Один из сценаристов и директор испанской студии Claudio Biern Boyd лишь адаптировал роман Дюма. Поэтому, насколько считать его сценаристом, каждый решает сам.
Теперь по поводу "Гран-При"... Это ФРАНЦУЗСКИЙ мультик?! Откуда у вас такие сведения? Будьте добры, указать источник :!:
Если перевод на русский осуществлён с французской версии, это ещё не значит, что японцы делали его по французскому сценарию!
Мои данные:
1. Сюжет «Гран-при» частично основан на манге Сатоси Икэдзавы "Circuit no ookami", публиковавшейся в журнале «Shonen Jump» в 1975-79 годах в ЯПОНИИ!
2. Оба режиссёра Ринтаро и Нобутака Нисидзава, как можно догадаться, коренные японцы!
3. Снят компанией Toei Animation Company (которая была основана в ЯПОНИИ в 56-ом году, и пока своего расположения не меняла!).
4. Прототипами главных героев были реальные ЯПОНСКИЕ гонщики: Сатоси Икэдзава, Хироси Кадзато, а также реальные девушки, с котрыми они встречались.
5. Автор идеи, поэт и автор текстов песен к аниме, Кого Хотоми (японец!) сам был большим поклонником автоспорта.
6. У всех персонажей японские имена: Такая Тодороки, Судзуко Осэ, Хангоро Осэ . И лишь во французском ПЕРЕВОДЕ их звали Оливье, Элоди и Джонни.
Люблю заходить на форум, т.к. люди тут приятные + моя ава бесподобна =)

Корреон
Житель
Житель
Сообщения: 14
Зарегистрирован: 05 фев 2016, 20:13

Re: Anime

Сообщение Корреон » 05 мар 2016, 20:38

Грендайзера помню смотрел. В то же время показывали анимэ про врачей, которые уменяшались и путешествовали по организму человека и сражались со всякими уменьшенными роботами-паразитами. А также смутно помню Роботэк.

Ответить