Музыка в плеере Пола

[Columbo]

Кто-нибудь заметил, в плеере Пола всегда играет одна и та же музыка. Ее можно слышать в сериях S01E03 (3.46-4.01); S01E05 (6.53-6.59); и особенно много в S01E10 (10.33-11.55) и еще в S01E20 (10.01-10.13) (в скобках время). Как сказал Пол, "It's a "Chocolate Rapper", но про такую группу или исполнителя я ничего не нашел. Может, кто-нибудь знает название песни и где её взять?

P.S. Кто смог разобрать слова - о чем они поют?

[Эйс Вентура]

Скорее всего, авторы фильма, чтобы не нарушать ничьих авторских прав, попросили кого-нибудь написать музыку специально для этого фильма, и название группы наверняка выдуманное.

[Sokaris]

Скорее всего, авторы фильма, чтобы не нарушать ничьих авторских прав, попросили кого-нибудь написать музыку специально для этого фильма, и название группы наверняка выдуманное.

Да вряд ли они просили, а права авторские и скупить можно при желании

[Petenokor]

Попытка идентифицировать песню при помощи программы "Tutanic" успехом не увенчалась... Поиск в сети на русском и английском языках по ключевым словам - тоже... Наверное, это все же было написано специально для сериала. Если один из сценаристов на мое письмо ответит, возможно, узнаем ответ на этот вопрос.

[Petenokor]

Что ж, как мы теперь знаем из ответа Марка Ширрефса (http://forum.spellbinder.tv/viewtopic.p ... 1&start=10), песня эта была написана специально для сериала. Потому ни группу "Choclate Rapper", название которой оказалось шуткой, основанной на игре слов английских, ни саму песню отыскать и не получается. Интересно, а песня была написана целиком или только тот фрагмент, который мы слышим? А то, насколько я могу судить, бывает так, что в фильме/мультфильме слышно только фрагмент саундтрека какого-то, а существует и полная версия. Здесь, правда, не совсем саундтрек... Интересно, а кто написал? Надо будет и об этом спросить потом, если Марк знает.

Кстати, можно на слух перевести, что там поется (читается) в этой песне. Вряд ли что-то интересное, но просто

[ame_fleurie]

Да, и эта же песня звучала в магнитофоне Кети во втором сезоне, с которым позже ездил Сан в автомобиле, или подтрунивал над Тони, когда тот делал свои трюки.