Heather Mitchell

Обсуждение общих вопросов, связанных с сериалом, актеров, съемочного процесса
Аватара пользователя
Hugo Boss
Глашатай
Глашатай
Сообщения: 72
Зарегистрирован: 14 дек 2021, 03:15
Откуда: Мир Бессмертных
Благодарил (а): 133 раза
Поблагодарили: 88 раз

Re: Heather Mitchell

Сообщение Hugo Boss » 17 фев 2022, 01:17

"Зло в миниатюре" или "Я буду править этим детским садом!" :D

Изображение
Изображение

Аватара пользователя
Alex L
Чародей
Чародей
Сообщения: 654
Зарегистрирован: 15 май 2012, 20:12
Откуда: Belarus, Australia
Благодарил (а): 92 раза
Поблагодарили: 124 раза

Re: Heather Mitchell

Сообщение Alex L » 20 апр 2022, 22:58

Фотографии в старых постах (сообщениях) исчезают. И это огорчает :cry: Поэтому призываю заливать их на наш файловый сервер форума - fs/

Подниму тему данной фотографией в хорошем качестве.

Изображение

Дата снимка: 20 февраля 1995 г.
Фанат сериала до мозга костей. Есть куча идей и предложений.
Спасибо всем людям, которые фигурируют в моей жизни. Я вам безмерно благодарен.

Аватара пользователя
Тусеня
Чародей
Чародей
Сообщения: 335
Зарегистрирован: 19 окт 2013, 18:16
Откуда: Киреевск (Тульская область)
Благодарил (а): 11 раз
Поблагодарили: 87 раз

Re: Heather Mitchell

Сообщение Тусеня » 28 май 2023, 19:02

Три года не обновляла тему новостными блоками. Связано это было с тем, что Google Images поменял функции поиска. Сейчас я, конечно, научилась искать с помощью поисковых операторов, но тему обновлять и пополнять уже стремно спустя столько времени :)

У меня есть несколько очень важных и интересных находок, которые, я надеюсь, многих здесь заинтересуют.

Наша Ашка выпустила наглядное пособие по захвату параллельных миров! :lol:
А если серьезно - 2 мая 2023 года Хизер Митчелл написала и выпустила собственные мемуары - книгу "Everything and Nothing" ("Всё и ничего")!
Обложка:
Изображение
(загружено на хостинг форума. Клик на фото ведет на отдельную страницу с фото бОльшего размера)

Книгу можно приобрести на Amazon - тык здесь. Можно также найти по ISBN-13:‎ 978-1761067303 и по ISBN-10: 1761067303. Всего в книге 303 страницы. Цена по нынешнему курсу доллара (актуальна на 28.05.2023) - около 2216 российских рублей и 81 белорусских.

Alex L, если ты вдруг захочешь и надумаешь приобрести книгу по своим каналам и связям, то я вполне готова скинуться с тобой и остальными желающими на приобретение книги (насчет AlinaTheSpellbinder не знаю, мы уже лет 6 не общаемся. Нет, мы не ссорились, просто общение как-то само собой сошло на нет, окромя "Чародея" у нас абсолютно разные интересы). Вот только с переводом вряд ли смогу помочь, если только с коррекцией, редактурой, т.е., с "причесыванием" перевода. Но хотелось бы подождать хотя бы небольшого падения доллара, хотя бы до 65 рос.рублей, тогда книгу можно было бы приобрести меньше чем за 2 рос.килорубля.
___________
30 апреля 2023 года на австралийском телеканале ABC News вышел эпизод шоу "Australian Story", целиком и полностью посвященный Хизер Митчелл.
Ссылка на оригинальное видео на сайте канала: смотрите здесь.
Ссылка на YouTube:

(для тех, кто, как и я, плохо или совсем не знает английского: если у вас Яндекс Браузер, можете кликнуть на кнопку "Перевести видео" в верхней части видео. Предупреждаю сразу, перевод не идеальный, некоторые слова и фразы "проглатываются")

Примечательно и очень ценно это видео тем, что в нем освещается история жизни Хизер, от ее рождения и до нынешних дней. Как я поняла, съемки велись у нее дома: знакомые по ее соцсети интерьеры и вид из окна. В видео присутствуют ее муж оператор Мартин МакГрат, ее сыновья Финн (старший) и Симус (младший), коллеги и друзья. Хизер до сих пор очень дружна с Хьюго Уивингом, с которым сотрудничает чуть ли не с самого начала своей кинокарьеры - с "Бодилайна" и поныне! В видео есть ее детские фото и другие разных лет, которых не найти в открытом доступе в интернете. Есть фото ее родителей, семьи. Мама Хизер, оказывается, умерла от лейкемии, когда девушка окончила школу. Хизер рассказывает так же о своей болезни (кто не знает или не помнит, у нее был рак груди), о своем увлечении рисунками на тостах. Как я поняла, она изначально хотела быть художницей, а не актрисой. Про нашего любимого "Чародея" есть всего пара фраз, да и то не от Хизер, а от ее сына, сказавшего, что ему понравилась роль мамы в этом сериале. Остальное вы узнаете, если посмотрите приложенное выше видео. Если конечно, вам будет интересно и вы захотите посмотреть. Интересного и нового там очень много.

Извините, я не очень дружна с английским, если я что-то не так поняла и сильно напутала - можете меня поправить, я не обижусь и буду только рада. Можете, если хотите, что-то сами нагуглить или высказаться по поводу этого видео с Хизер и ее книги-мемуаров, и выложить в эту тему форума.
I am a Spellbinder! I can do what I like! :icon_i_love_ashka:

Аватара пользователя
Alex L
Чародей
Чародей
Сообщения: 654
Зарегистрирован: 15 май 2012, 20:12
Откуда: Belarus, Australia
Благодарил (а): 92 раза
Поблагодарили: 124 раза

Re: Heather Mitchell

Сообщение Alex L » 12 июн 2023, 12:32

Тусеня, спасибо за такие новости! Ты однозначно молодец, что поддерживаешь данную ветку.

По поводу твоего предложения. Я однозначно - за! Более того, я предлагаю купить подешевле именно электронную версию книги. Она стоит $13.79 USD. Эту книгу можно моментально распространить среди активных участников нашего форума. Ну и переводить текст будет легче, чем отсканированные страницы оригинала.
Изображение


Ну а в будущем можно для музея и оригинальную книгу купить :) Там с фотографиями :)
Изображение
Фанат сериала до мозга костей. Есть куча идей и предложений.
Спасибо всем людям, которые фигурируют в моей жизни. Я вам безмерно благодарен.

Аватара пользователя
Alex L
Чародей
Чародей
Сообщения: 654
Зарегистрирован: 15 май 2012, 20:12
Откуда: Belarus, Australia
Благодарил (а): 92 раза
Поблагодарили: 124 раза

Re: Heather Mitchell

Сообщение Alex L » 13 июл 2023, 00:27

Небольшой тизер!


Изображение
Фанат сериала до мозга костей. Есть куча идей и предложений.
Спасибо всем людям, которые фигурируют в моей жизни. Я вам безмерно благодарен.

Аватара пользователя
Alex L
Чародей
Чародей
Сообщения: 654
Зарегистрирован: 15 май 2012, 20:12
Откуда: Belarus, Australia
Благодарил (а): 92 раза
Поблагодарили: 124 раза

Re: Heather Mitchell

Сообщение Alex L » 29 июл 2023, 13:17

Слушать: https://disk.yandex.ru/d/RJbKG9oJsAQrMA
Читать

-----1-----
Wave Sound Audiobooks presents an unabridged recording of Everything and Nothing by Heather Mitchell. Narrated by Heather Mitchell.
-----2-----
In my ten-foot bamboo hut this spring, there is nothing. There is everything. Yamaguchi Soto 1642-1716
-----3-----
For Marty, Finn, and Seamus, and to all the women before me, with me and after me.
-----4-----
Prologue. Snowdomes. My first snowdome was of the Sydney Harbour Bridge. The heart-moulded plastic was shaped like a classic Volkswagen Beetle's rear window and surrounded the tiny objects inside, preventing them from flying away as the shaken snow fell gently. When I shone a torch onto its clear, shiny surface in the dark, I could create shadows and project the snow-covered bridge onto my wall. The small sailboat, or maybe it was a ferry, flowed forwards and backwards as I rocked the dome. Tiny polystyrene snowflakes would become jammed into the tack from repeated storms, and the boat would then jerk slightly on its course as if pushing through sandbanks and over rocky outcrops. I could imagine orchestral music building, velvety timpani thundering before gently rolling into a mellow hum as the calm returned, and woodwind birds caught the reflected sun on their wings. As a young girl, I began collecting snow domes. People brought them back from their travels as gifts, and when I began to travel myself, I discarded clothes to make room for my domes. Every dome told a story. Although they were mass-produced, each one of them was slightly different, and I would spend ages in souvenir shops choosing the perfect one. I knew people regarded them as kitsch, but to me, they were beautiful. In all, I collected 200, each one a springboard for my imagination. They were my miniature cinemas, theatres and homes. I could choose a scenario, give the figurines names and encourage them to interact as they developed relationships and explored their tiny world which at any moment might be disturbed by a change in the weather. The snow would settle and the next scene would begin. The tiny set inside its prosccenium arch remained constant, but I could change the lighting, dialogue and the moment the world was shaken, when it slowly settled, and how life went on. I could steer, shape and resolve a drama. If I looked after the dome, I knew the world inside was safe. Everything contained within the dome, the figures, liquid and artificial snow, was fragile. The plastic could crack, the water could leak, the snow could become mouldy and the figurines could snap. If the dome broke, the world was shattered. Without water the snow couldn't fall and without snow the drama was empty space. But if I could get them to my shelf in their shop-bought state I could preserve their perfection. These little domes reminded me that I could keep my memories alive by the stories I created from them. If I replayed a story often enough, it might magically become even more lifelike than the event itself. And so I began to pay attention, particularly in moments of crisis and drama, to ensure that I could recall them accurately in the future. By directing my characters I made my memories live. I would encase a memory in a snowdome, then label it and store it on the shelf with the others, so I could refer to it when I needed it. Needed it? Why would I ever need it? Why would I want to revisit a specific drama, trauma, nightmare or overwhelming fear? Why remind myself of troubling times? Was it because they contained precious insights which I could draw on to prepare myself for the future, or simply to help me understand a current situation? Why is it so satisfying to revisit happy times? Are they proof that we're capable of happiness, even when we think it's no longer possible? If I preserved life in a snowdome, then I could manage any situation, difficult or easy. I felt happy to be feeling things. I loved being alive. These stories are my snow domes. Many of them sit shoved to the back of a shelf where the light doesn't reach. Some are always front and centre. Others I haven't looked at for more than fifty years. Some are leaking and broken, and while I barely recognise them, they store their own truths.
:icon_i_love_ashka: Аудиокнига куплена. К сожалению выяснилось, что куплено только право её слушать, а не владеть цифровой копией (файлом). Был найден способ, как "достать" аудио и сохранить его в файл. К сожалению это займет 9 часов времени. Также к аудиокниге будет прикреплён сопровождающий текст.
Ранее благодарность принимал кнопкой "мне нравится" на форуме. Сейчас же нахожусь во временном затруднительном финансовом положении. Поэтому приму благодарность переводом на Карту Qiwi Мир. Данные могу отправить в личные сообщения.
Общая стоимость $16.45. Можно было бы купить электронную книгу за $13.80, но я подумал, что лучше купить за $16.45 сразу аудиокнигу и сделать к ней транскрибирование.
Фанат сериала до мозга костей. Есть куча идей и предложений.
Спасибо всем людям, которые фигурируют в моей жизни. Я вам безмерно благодарен.

Аватара пользователя
Тусеня
Чародей
Чародей
Сообщения: 335
Зарегистрирован: 19 окт 2013, 18:16
Откуда: Киреевск (Тульская область)
Благодарил (а): 11 раз
Поблагодарили: 87 раз

Re: Heather Mitchell

Сообщение Тусеня » 20 авг 2023, 22:01

Alex L писал(а):
29 июл 2023, 13:17
К сожалению выяснилось, что куплено только право её слушать, а не владеть цифровой копией (файлом). Был найден способ, как "достать" аудио и сохранить его в файл. К сожалению это займет 9 часов времени. Также к аудиокниге будет прикреплён сопровождающий текст.
К сожалению, последние три года редко захожу на форум, и только сегодня (спустя месяц!) увидела обновление в теме. Если это еще актуально, попробуй скачать с помощью консолки youtube-dl (или ее аналогов), или с помощью Internet Download Manager (ее можно скачать с торрента, при воспроизведении аудио/видео появляется панелька для скачивания)

Аватара пользователя
Alex L
Чародей
Чародей
Сообщения: 654
Зарегистрирован: 15 май 2012, 20:12
Откуда: Belarus, Australia
Благодарил (а): 92 раза
Поблагодарили: 124 раза

Re: Heather Mitchell

Сообщение Alex L » 21 авг 2023, 09:23

Прослушивание возможно только на мобильном устройстве. Сервис скачивает на свое мобильное приложение кэш в зашифрованном формате. В интернете не обнаружился способ как его конвертировать и извлечь.
Поэтому я просто записывал в файл потоковое воспроизведение.
Фанат сериала до мозга костей. Есть куча идей и предложений.
Спасибо всем людям, которые фигурируют в моей жизни. Я вам безмерно благодарен.

santax
Житель
Житель
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 01 июл 2022, 19:37

Re: Heather Mitchell

Сообщение santax » 19 окт 2023, 15:47

А что за сервис? и мобильное приложение? Поковырял бы его внутренности.

Аватара пользователя
Тусеня
Чародей
Чародей
Сообщения: 335
Зарегистрирован: 19 окт 2013, 18:16
Откуда: Киреевск (Тульская область)
Благодарил (а): 11 раз
Поблагодарили: 87 раз

Re: Heather Mitchell

Сообщение Тусеня » 22 окт 2023, 16:39

Аудиоверсия книги Хизер (с голосом самой Хизер) есть в сервисе Google Play Books.

Ссылка: https://play.google.com/store/audiobook ... n_GB&gl=MY (у меня на компьютере открылось только через VPN, а с телефона при клике на ссылку открывается PlayMarket).
(по поводу AppStore сказать не могу - не владею гаджетами сей фирмы)
Изображение
(загружено на хостинг форума, кликабельно)

Общая длительность аудиокниги - около 9 часов.
I am a Spellbinder! I can do what I like! :icon_i_love_ashka:

Ответить