Katarzyna Walter

[Alex L]

Katarzyna Walter - Польская актриса. Родилась 23 февраля 1960 года в Кракове. На момент съемок ей было 37 лет.
В сериале сыграла Гуин. На мой взгляд одного из самых добрых и трогательных персонажей.
Гуин жила с мужем Лэмом в мире бессмертных. Именно этой семье посчастливилось первым обнаружить Кэти.
Гуин очень заботливо и с понимание отнеслась к Кэти.

В сериале актриса выглядела очень красиво. Платье и прическа в стиле Барокко.

ПРОФИЛЬ В IMDB

Большую часть своей карьеры актриса провела в сериалах.

[Tamplier_47]

красотка же:) во всяком случае была в молодости

[AlinaTheSpellbinder]

и именно ее голосом говорит в оригинале Оракул!!)

[Alex L]

Ого, откуда инФА?

[AlinaTheSpellbinder]

из интернета) точнее из контакта:))

[gabiturat]

Да похоже, хоть и обработан голос оракула. Кстати, всем советую посмотреть сериал в оригинале. Так лучше видна игра актеров, совсем другое впечатление. Диалоги там не сложные, и говорят очень разборчиво.

[Fanat]

Увы, там не везде говорят разборчиво, а то субтитры были бы готовы два месяца назад.

Особенно "отличились" своим произношением Карл и Джош.

[gabiturat]

Увы, там не везде говорят разборчиво, а то субтитры были бы готовы два месяца назад.

Особенно "отличились" своим произношением Карл и Джош.

Для понимания общего смысла в принципе не обязательно дословно разбирать все слова. Кстати в русской озвучке обоих сезонов есть косяки, местами смысл немного искажен или пропущено.

А где именно сложности? Я не то чтобы суперски владею английским и собенностями автралийского произношения, но могу попробовать помочь с субами.

[Тусеня]

Красоточка


По информации с IMDb, не снимается в кино с 2016 года.