Katarzyna Walter
- Alex L
- Чародей
- Сообщения: 654
- Зарегистрирован: 15 май 2012, 20:12
- Откуда: Belarus, Australia
- Благодарил (а): 94 раза
- Поблагодарили: 124 раза
Katarzyna Walter
Katarzyna Walter - Польская актриса. Родилась 23 февраля 1960 года в Кракове. На момент съемок ей было 37 лет.
В сериале сыграла Гуин. На мой взгляд одного из самых добрых и трогательных персонажей.
Гуин жила с мужем Лэмом в мире бессмертных. Именно этой семье посчастливилось первым обнаружить Кэти.
Гуин очень заботливо и с понимание отнеслась к Кэти.
В сериале актриса выглядела очень красиво. Платье и прическа в стиле Барокко.
ПРОФИЛЬ В IMDB
Большую часть своей карьеры актриса провела в сериалах.
Фанат сериала до мозга костей. Есть куча идей и предложений.
Спасибо всем людям, которые фигурируют в моей жизни. Я вам безмерно благодарен.
Спасибо всем людям, которые фигурируют в моей жизни. Я вам безмерно благодарен.
-
- Житель
- Сообщения: 20
- Зарегистрирован: 06 июл 2012, 23:05
- Поблагодарили: 2 раза
-
- Чародей
- Сообщения: 527
- Зарегистрирован: 11 мар 2011, 16:18
- Откуда: Республика Татарстан, г. Набережные Челны
- Благодарил (а): 44 раза
- Поблагодарили: 1 раз
Re: Katarzyna Walter
и именно ее голосом говорит в оригинале Оракул!!)
I love Ashka and Heather Mitchell
- Alex L
- Чародей
- Сообщения: 654
- Зарегистрирован: 15 май 2012, 20:12
- Откуда: Belarus, Australia
- Благодарил (а): 94 раза
- Поблагодарили: 124 раза
Re: Katarzyna Walter
Ого, откуда инФА?
Фанат сериала до мозга костей. Есть куча идей и предложений.
Спасибо всем людям, которые фигурируют в моей жизни. Я вам безмерно благодарен.
Спасибо всем людям, которые фигурируют в моей жизни. Я вам безмерно благодарен.
-
- Чародей
- Сообщения: 527
- Зарегистрирован: 11 мар 2011, 16:18
- Откуда: Республика Татарстан, г. Набережные Челны
- Благодарил (а): 44 раза
- Поблагодарили: 1 раз
Re: Katarzyna Walter
Да похоже, хоть и обработан голос оракула. Кстати, всем советую посмотреть сериал в оригинале. Так лучше видна игра актеров, совсем другое впечатление. Диалоги там не сложные, и говорят очень разборчиво.
- Fanat
- Регент
- Сообщения: 1335
- Зарегистрирован: 15 апр 2010, 11:55
- Благодарил (а): 104 раза
- Поблагодарили: 204 раза
Re: Katarzyna Walter
Увы, там не везде говорят разборчиво, а то субтитры были бы готовы два месяца назад.
Особенно "отличились" своим произношением Карл и Джош.
Особенно "отличились" своим произношением Карл и Джош.
Australia’s like an open door with the blue beyond. You just walk out of the world and into Australia. And it’s just somewhere else. D. H. Lawrence.
Re: Katarzyna Walter
Для понимания общего смысла в принципе не обязательно дословно разбирать все слова. Кстати в русской озвучке обоих сезонов есть косяки, местами смысл немного искажен или пропущено.Fanat писал(а):Увы, там не везде говорят разборчиво, а то субтитры были бы готовы два месяца назад.
Особенно "отличились" своим произношением Карл и Джош.
А где именно сложности? Я не то чтобы суперски владею английским и собенностями автралийского произношения, но могу попробовать помочь с субами.
- Тусеня
- Чародей
- Сообщения: 335
- Зарегистрирован: 19 окт 2013, 18:16
- Откуда: Киреевск (Тульская область)
- Благодарил (а): 11 раз
- Поблагодарили: 87 раз