Места съемок: Польша

[Fanat]

Мир Чародеев
Озеро: пост
Трудовой лагерь: пост
Скалы: пост 1, пост 2, пост 3

Мир Бессмертных
Дом Лема и Гуин: пост 1, пост 2
Дом доктора Элво: пост
Акведук: пост
Клетка-ловушка: пост
Место высадки из лодки: пост
Школа: пост
Больница: пост 1, пост 2
Фабрика: пост
Интерьер фабрики: пост
Город: пост 1, пост 2, пост 3, пост 4, пост 5, пост 6
Место появления корабля: пост
Место пикника: пост

Мир Молохов
Подземелья: пост 1, пост 2
Деревня: пост 1, пост 2
Кладбище машин: пост

Панорама Мира Чародеев и Мира Бессмертных: пост

[Fanat]

Особняк, в котором жили Лем и Гуин, снимался во дворце парка Nieborów (см., например, фото в статье из польской Википедии). По сведениям же из английской Википедии, дворец называется Arkadia, хотя я считаю, что это не так. Сайт заповедника именует дворец как "Pałac Radziwiłłów". Тем более, что Arkadia - это название близлежащего парка, тоже относящегося к этому заповеднику (об этом ниже).
Координаты: 52°3'59.68"N 20°4'12.74"E
Примечательно, что и внешний вид дворца, и его интерьеры были показаны в сериале.

Мне удалось найти фото тех интерьеров, которые были в кадре.
Во-первых, это лестница, по которой Кэти провели в ее комнату.

Во-вторых, в кадр попала дверь и следующий за ней зал со столиком и книжным шкафом, через который Кэти конвоировали в ее комнату.

В третьих, роль детской для Кэти играла т. н. спальня воеводы.

В-четвертых, гости собирались в Красном зале.

В-пятых, завтракали герои, по-видимому, в Белом зале. До конца не уверен...
Дополнено 16.12.2021: о столовой см. здесь.
В-шестых, Гуин показывала Кэти свои картины в библиотеке. Там же Кэти танцевала, изображая "Артемиду".

(Все снимки в данном посте взяты из фонда Wikimedia, их использование и распространение почти не ограничено.)

[Fanat]

Дом доктора Элво снимался в парке Arkadia, расположенном неподалеку от Nieborów. Между прочим, юридически оба парка относятся к одному заповеднику.
Об этом парке можно прочитать в польской Википедии и на официальном сайте этого заповедника.
Роль дома доктора (внутри и снаружи) играет Павильон (Святилище) Дианы (Świątynia Diany).
Координаты Павильона: 52°5'3.27"N 20°0'51.56"E

К сожалению, пока не нашел снимки парадного зала этого Павильона, показанного в сериале.

[Fanat]

Водоем, по которому Кэти доставили к доктору на лодке, снимали в том же парке Arkadia. Возможно, что отдельные кадры были сняты на водоеме в соседнем парке Nieborów.
Перед тем, как лодка причалили у дома доктора, на задний план в кадр попал акведук парка Arkadia (в сериале он еле заметен).

Координаты не привожу, все где-то рядом с Павильоном Дианы.

[spellbinder]

Jabłonna Palace
В этом польском дворце по сюжету сериала проходило обучение Кэти традициям и обычаям мира Бессмертных (серия 13).

 

Jabłonna Palace находится в местечке Jabłonna, расположенном примерно в 18 км. к северу от Варшавы.
Точные координаты: 52°22' 29'' N 20°54' 51'' E.
Адрес: 05-110 Jabłonna ul. Modlińska 105
Также известен как Dom Zjazdów i Konferencji (Дом съездов и конференций Польской Академии Наук)
Официальный сайт (в т.ч. на англ. языке): www.palacjablonna.pl
Wikipedia (EN): http://en.wikipedia.org/wiki/Jabłonna Palace

Дворец используется для проведения различных праздничных и научных мероприятий (концерты, выставки, конференции, симпозиумы и т.п.), свадеб, торжественных приемов, а также выполняет функции учебного центра и отеля.
Основные помещения дворца: главный (танцевальный) и обеденный залы. Съемки сериала проходили в главном (танцевальном) зале (см. фото ниже).

[spellbinder]

Одним из наиболее "трудных" объектов оказалась больница в мире Бессмертных, где Кэти собирались вколоть сыворотку бессмертия. Долгие поиски по веб-сайтам, посвященным польским замкам и дворцам, привели к одному дворцу, очень похожему на больницу... Но все-таки имеющего определенные отличия. В ходе длительных сопоставлений и сравнений кадров из фильма и найденных фотографий стало понятно, что это не интересующее нас здание, а предположение о том, что на найденных фотографиях дворец запечатлен с других ракурсов, нежели в сериале, было ошибочным. Поиски продолжились. И увенчались успехом.

Эпизоды, в которые попала больница мира Бессмертных, были сняты в окрестностях дворца Собанскича (Pałac Sobańskich). Pałac Sobańskich считается одним из наиболее интересных польских особняков 19-го века.



Дворец был построен в деревне Гузов (Guzowie) (примерно в 47 км. к западу от Варшавы, гмина Wiskitki) по проекту архитектора Владислава Хирсчеля (Władysław Hirschel) для графа Феликса Собанскича в 1880 г. Дворец имеет богатую историю, включая опустошение и разграбление в ходе Великой Отечественной Войны (причем, как немецкими, так и советскими войсками), переход в государственную собственность и последующее использование в качестве жилых и рабочих помещений для сотрудников сахарного завода, и, наконец, возвращение во владение наследников семьи Собанскичей в 1989 г.

Координаты: 52°6' 56'' N 20°20' 5'' E
Wikipedia (PL): http://pl.wikipedia.org/wiki/Pałac_Sobańskich_w_Guzowie

Деревня Гузов находится в 15 км. к югу от г. Сухачев (Sochaczewa) на пути в г. Жирардув (Żyrardowa).

В настоящее время, судя по имеющимся фотографиям, дворец находится в запущенном состоянии.

  
(для просмотра в максимальном разрешении щелкните по фотографии)

Судя по фотографиям, съемки сериала проходили перед задним входом во дворец. Парадный вход в сериале не задействован.

Информации о дворце Собанскича на английском языке крайне мало. Тем не менее, на польском языке соответствующих материалов более чем достаточно. Приведенная выше информация основана на материалах сайтов Zamki w Polsce, Sztuka.net и Википедии.

Кстати, второй дворец с аналогичным названием находится в Варшаве.

[Fanat]

Несколько следующих постов будут посвящены приключениям Кэти в Старой Варшаве (Старе Място).

Нельзя не сказать несколько слов о Старом Городе. Он был целиком разрушен в 1944 г. в ходе Варшавского восстания, а после его неудачного завершения специальные немецкие бригады уничтожали уцелевшие здания. После войны поляки детально восстановили исторический центр Варшавы.
Теперь Старе Място - в списке Всемирного наследия ЮНЕСКО за доскональную реставрацию (читай - возрождение) исторических зданий XIII - XX вв.
В силу небольших размеров средневековой части города и огромного числа его снимков, интегрированных с картами, обнаружить искомые места не составило большого труда. К тому же, все здания Старой Варшавы имеют 3D-модели в Google Earth.

Впервые Старе Място появляется в сериале, когда Кэти везут в школу. В кадре - арка, за которой видны три средневековых здания. (В арку и въезжает повозка.)
За аркой виден конец короткой ул. Kanonia (о ней есть статья в польской Википедии). Номера тех домов можно без проблем определить.
Координаты конца улицы: 52°14'57.32"N 21°0'50.27"E
Координаты арки: 52°14'57.04"N 21°0'48.79"E
Мне удалось найти снимки с композицией, почти аналогичной тому кадру.

И еще два снимка с той же улицы, причем один - как раз с повозкой!

(Все права на эти 4 фото принадлежат, по-видимому, автору поста, в котором я их и нашел.)

[Fanat]

Также есть кадр, где в конце средневековой улочки по перекрестку проезжает повозка, а на угловом здании у того перекрестка висит необычный крытый балкон с окошком.
Немного полазив по Google Earth и Panoramio, я заключил, что улица, откуда снимают, называется Jezuicka, а повозка выезжает с ул. Celna на Рыночную площадь (Rynek Starego Miasta), центральную часть Старого Города.
Координаты перекрестка: 52°14'58.79"N 21°0'46.91"E
Примерные координаты места, откуда производилась съемка: 52°14'58.01"N 21°0'48.08"E
Кому интересно, в польской Википедии есть статьи о Рыночной площади, улицах Celna и Jezuicka.
Приведу несколько снимков.
Первый снимок почти в точности повторяет кадр, но слишком видна площадь за углом. На втором - необычный балкончик крупным планом.

И еще пара фото - опять почти в точности кадр и Рыночная площадь (в фильме не показана, просто очень красивая архитектура, опять лошади с колясками, да и находится чуть ли не за углом от места съемок).

[Fanat]

Помните, как Кэти бежала, спасаясь от толпы, по лестнице между старинными домами?
Найти это место уже совсем просто. Забавно, но эта лестница является улицей! Она называется Kamienne Schodki (см. польскую Википедию).
Координаты начала (верхняя ступенька): 52°15'1.46"N 21°0'43.45"E
Координаты конца (нижняя ступенька): 52°15'2.41"N 21°0'45.10"E
Фото:


Работа над Варшавой продолжается. Еще не все найдено.

[spellbinder]

Помните, как в серии, где Кэти впервые спустилась в подземное убежище жителей мира Молохов, на её вопрос о том, что это за катакомбы, Джез ответил: «Это старая соляная шахта...» Как выяснилось, так оно и есть. Съемки подземелий мира Молохов, где жители укрывались от Молохов во время Войны, проходили в соляных копях г. Величка (Wieliczka Salt Mine, Kopalnia soli Wieliczka), находящихся в 10 км от Кракова.



Название: Kopalnia soli Wieliczka
Адрес: ul. Danilowicza 10, 32-020 Wieliczka
Координаты: 49°58' 45'' N 20°03' 50'' E
Официальный сайт: www.salt-mine.pl (в т.ч. на русском языке)
Wikipedia (EN): http://en.wikipedia.org/wiki/Wieliczka_Salt_Mine
Wikipedia (PL): http://pl.wikipedia.org/wiki/Kopalnia_soli_Wieliczka

   
(для просмотра в максимальном разрешении щёлкните по изображению)

Добыча соли в г. Величка началась в 13 веке. Прекращена в 90-х гг. 20 в. в связи со снижением общемировых цен на соль и частичным затоплением прииска. На протяжении столь длительной разработки месторождения были построены грандиозные подземные сооружения, которые по праву можно назвать целым подземным городом.

   
(для просмотра в максимальном разрешении щёлкните по изображению)

Протяженность подземных лабиринтов копий превышает 300 км, глубина подземелий достигает 327 м. В настоящее время соляные копи г. Величка открыты для туристов. Для посетителей предлагается туристический маршрут длиной 3,5 км (примерно 1% от общей протяженности). В туристической зоне располагаются древние статуи, выточенные шахтерами из каменной соли; подземные озёра; экспонаты, рассказывающие об истории добывания соли. В число подземных сооружений прииска входят также большой кафедральный собор, зал для торжественных мероприятий и подземный ресторан. В связи с этим соляные копи г. Величка иногда также называют подземным соляным кафедральным собором Польши.

 
(для просмотра в максимальном разрешении щёлкните по изображению)

В 1978 г. соляные копи г. Величка были включены в список всемирного наследия ЮНЕСКО. На протяжении длительной истории копий их посетили многие выдающиеся личности, включая Николая Коперника, Иоганна Вольфганг фон Гёте, Александра фон Гумбольдта, Дмитрия Менделеева и многих других.

При подготовке записи использованы материалы сайта "Строительство бункера".