Страница 3 из 3
Re: Чародей с оригинальных DVD дисков
Добавлено: 14 июн 2012, 17:33
Fanat
AlinaTheSpellbinder писал(а):спасибо)) а субтитры лучше отдельной папкой + английские (а то зря что ли делали!)
Разумеется, работу над субтитрами закончим.
Re: Чародей с оригинальных DVD дисков
Добавлено: 23 июн 2012, 21:50
Alex L
Хотелось бы по-быстрее.
Хочется посмотреть на английском и с субтитрами!
Re: Чародей с оригинальных DVD дисков
Добавлено: 01 янв 2016, 14:20
RoxMarty
Итак, я обновил свою раздачу полностью.
Обновление "1 января 2016"
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4092976
добавлен первый сезон с исходников и заменён второй - теперь более корректная и точная копия:
1x01-1x26; 2x01-26
заменены все русские звуковые дорожки на более качественные с новой трансляции:
1x01-26, а также
2x11-12 (не показанные ранее)
добавлены эксклюзивные английские и русские (перевод) субтитры ко всем сезонам в нескольких вариантах: полный перевод, телеперевод, альтернативный перевод
Огромное всем спасибо за сотрудничество!
Если кого или что упустил в оформлении - пишите обязательно (можно сразу туда для оперативности)
Re: Чародей с оригинальных DVD дисков
Добавлено: 01 янв 2016, 21:06
Fanat
Спасибо! Отличный подарок на Новый год!