Чародей / Чародей. Страна Великого Дракона

Да, отсюда) Вы о них знали? Просто на форуме я такие не нашла.

Вот это мне выдал польско-русский переводчик, многое можно понять (я немного подправила на русский):

Как летит время...Растут наши дети ...уже имеют своих детей...

Гося Петровска-Вайс стала именно мамой. А казалось бы, что вот так недавно назад я бегала с магнитофоном на кинематографический план robić репортаж из телесериала "Чародей", в каким 16-летняя Гося, свеженькая иммигрантка, играла главную женскую роль...

Я помню также, как впервые приехала к Радио SBS с актрисой Jolą Juszkiewicz. Мы наигрывали тогда праздничные стихи на Boże Рождение. Некоторые из них рассказывали о судьбе zesłanców на Сибирь. Я помню, мы плакали тогда как бобры.

Потом Gosia появлялась в радио все чаще, наигрывала между прочим фрагменты романа "Девушка Никто" Tomka Тризны. В конце стала частым гостем. С группой молодых людей действовала в нашей редакции и под " дирижерской палочкой" Doroty Banasiak robiła субботние молодежные передачи.


В этих передачах участвовал в т.ч. Марцин Вайс, тогда ее бойфренд, а сегодня муж.

А потом учебы, учебы и по учебам...Молодежь нам выросла и отошла. Но связи с медиа не до конца сорвались. Gosia и Марцин появлялись в Радио Семь, у стороны Bogusia Piotrowskiego, менее известной в Полонии как архитектора, а более как парня о душе kabareciarza.

Оказалось, что папа и дочка охотно и fajnie поют. Мы осматривали их в знаменитых зрелищах Eli Chylewskiej, посвященных Агнессе Osieckiej. Памятным был спектакль "В желтом пламени листов" на Maquarie University, на каком Гося выступила в декоративном платке, прикрывающем живот. Именно тогда шепчут на коридоре, что Гося является беременной.

Ну и именно стала мамой. 18 февраля о 9,15 утра у Госи и Марцина родилась доченька Maйя, о чем известил нас гордый дедушка, Марк Вайч, главный "Expressu Wieczornego". ПОЗДРАВЛЕНИЯ!

Andgelina писал(а):Да, отсюда) Вы о них знали? Просто на форуме я такие не нашла.

Не знал. Есть очень классная штука - поиск в Google по изображению.

Всем спасибо за перевод!

супер)) наша Риана нашлась) поздравляю!!

спасибо всем участвовавшим в этом поиске!
давно сюда не заходил, как же здорово!
хорошо, что мы что-то узнали о Госу
но ведь она развелась с мартином?
хотелось бы узнать побольше конечно
и вообще почему она все-таки ушла из кино и не стала продолжать
неужели предложений не было и вариантов?( что-то не верится
хотелось бы узнать ее историю

Andgelina писал(а): Я помню, мы плакали тогда как бобры.

Вот это просто убило
Но все равно спасибо большое за перевод и найденную инфу

Я ещё обратил внимание на Мартина Вайсса. На обеих фотографиях одно и то же лицо, что свидетельствует о том, что это действительно он.

Всем привет!
Сегодня мне ответили с радиостанции Госи Radiosiedem. Написали, что она действительно работала у них несколько лет назад со своим отцом.

Класс! А Вы им писали, что имеется в виду девушка, игравшая в "Чародее"?

и

http://www.aussiefinder.com.au/gosia-piotrowska/
мне кажется похожа