Чародей / Чародей. Страна Великого Дракона

Кто-нибудь заметил, в плеере Пола всегда играет одна и та же музыка. Ее можно слышать в сериях S01E03 (3.46-4.01); S01E05 (6.53-6.59); и особенно много в S01E10 (10.33-11.55) и еще в S01E20 (10.01-10.13) (в скобках время). Как сказал Пол, "It's a "Chocolate Rapper", но про такую группу или исполнителя я ничего не нашел. Может, кто-нибудь знает название песни и где её взять?

P.S. Кто смог разобрать слова - о чем они поют?

Скорее всего, авторы фильма, чтобы не нарушать ничьих авторских прав, попросили кого-нибудь написать музыку специально для этого фильма, и название группы наверняка выдуманное.

Эйс Вентура писал(а):Скорее всего, авторы фильма, чтобы не нарушать ничьих авторских прав, попросили кого-нибудь написать музыку специально для этого фильма, и название группы наверняка выдуманное.

Да вряд ли они просили, а права авторские и скупить можно при желании

Попытка идентифицировать песню при помощи программы "Tutanic" успехом не увенчалась... Поиск в сети на русском и английском языках по ключевым словам - тоже... Наверное, это все же было написано специально для сериала. Если один из сценаристов на мое письмо ответит, возможно, узнаем ответ на этот вопрос.

Что ж, как мы теперь знаем из ответа Марка Ширрефса (http://forum.spellbinder.tv/viewtopic.p ... 1&start=10), песня эта была написана специально для сериала. Потому ни группу "Choclate Rapper", название которой оказалось шуткой, основанной на игре слов английских, ни саму песню отыскать и не получается. Интересно, а песня была написана целиком или только тот фрагмент, который мы слышим? А то, насколько я могу судить, бывает так, что в фильме/мультфильме слышно только фрагмент саундтрека какого-то, а существует и полная версия. Здесь, правда, не совсем саундтрек... Интересно, а кто написал? Надо будет и об этом спросить потом, если Марк знает.

Кстати, можно на слух перевести, что там поется (читается) в этой песне. Вряд ли что-то интересное, но просто

Да, и эта же песня звучала в магнитофоне Кети во втором сезоне, с которым позже ездил Сан в автомобиле, или подтрунивал над Тони, когда тот делал свои трюки.